no |
Arabca |
Olası ihtimaller |
Yeni alfabemizdeki |
açıklamalar |
1 |
ا |
ء, ـعـ, ـغـ |
A,E,Æ,Ä |
|
2 |
ﺑ |
|
B,P |
Kureyşli “P” diyemezmiş! O halde “P” kalksın “B” gelsin. “B” de noktalı olarak yazılıyor. “P” ise noktasız “B” yazılıyor. Şimdi oldu mu “B”nin noktası. |
3 |
ﺝ |
|
C |
|
4 |
|
ز,ج,ص |
Ç |
|
5 |
ﺪ |
|
D |
|
6 |
ﻒ |
|
F |
|
7 |
|
ﺝ,ق,ک |
G,Ğ |
'gül' 'yeğen' derkenki gibi ince g |
8 |
غ |
|
G |
'garaj'daki gibi kalın G |
9 |
ﻩ |
|
H |
|
10 |
|
ا,ع, |
I |
|
11 |
|
ا,ء, ي |
İ |
Esire/asra/aşra ile yazılan elifler 'i' sesini vermektedirler. Ayrıca bir çok yerde geçen fakat harekesiz olduğundan okunmuyor gibi görünen 'y' harfleri İngilizce'de 'system'de olduğu gibi 'i' sesini verebilmektedir. ör: Diyni/Zidniy--> dyni/zidny olması gereken harfler olabilir. |
12 |
|
ج,ذ |
J |
“J” de “C” (Cim) veya peltek “Z” oldu (Zel) |
13 |
ﻙ |
|
K |
|
14 |
ق |
|
Q |
KA damgalı kalın 'K' harfi |
15 |
ل |
|
L |
kalın L, ALlah derken ilk L gibi |
16 |
م |
|
M |
|
17 |
ﻥ |
|
N |
|
18 |
ع |
|
O,Ö |
(O-Ö diye adlandılır. Ayn ise O ile gösterilir (Osman ve Ömer isimlerinden anımsayınız) |
19 |
|
ـعـ |
|
|
20 |
ﺮ |
|
R |
kalın R, Rapu >> Rabb, Rahman, Rahim gibi |
21 |
ﺲثﺺ |
|
TS,θ,S |
Sad harfi,İbranice'deki gibi TZ,TS (tsade. Se harfi, peltek se, t ile s arası θ. Sin harfi S |
22 |
ﺶ |
|
Ş |
|
23 |
ﺖ |
|
T |
|
24 |
|
ا,ع |
U |
|
25 |
|
ا,ء |
Ü |
|
26 |
و |
|
V |
sert/kalın dudak-diş v'si,Türkçe'deki gibi |
27 |
و |
|
W |
çift dudak v'si, İngilizce w gibi ama ince |
28 |
ي |
|
Y |
|
29 |
ز |
|
z,Z,δ |
Zina kelimesinin kökü şu: Zann=İSNAD=İDDİA=İLERİ SÜRME, sanma, zannetme... Zina bir İSBAT DEĞİLDİR! İddiadır. DÖRT Şahit bulmak hele hele kilit anahtar durumunda? Bunu ancak malum setlerde filmciler yapar ve o da elbette şahidli bir İDDİA ve + İsbat olur. Arapça da peltek z ve normal z ile yazılanların tüm kökenleri aynıdır. Hatta ZI ile yazılan (en kalın Z) biçimleri de ... Cinlerin de anlayabildiği ortak dil ile üç z birbirine dönüşüyor... Cinler Zann, Zina ve Zıhar'ı TEK BİÇİMDE algılıyorlar. |
30 |
ﺥ |
|
Ħ |
İki damgalı 'KH' |
31 |
|
ر |
Ŕ |
İnce r, İngilizce 'writer, reader,laker'in ikici r'si |
32 |
ﺽ |
|
Δ |
DH ile dad harfi yunanca delta Δ harfine karşılık gelmektedir. ذ harfinin kalını |
33 |
ﺡ |
|
X |
Türki dillerde olduğu gibi kalın 'H' sesi veren X... |
34 |
ط |
|
Ŧ |
Tarık’ın T’si |
35 |
لا |
|
Ł |
ince l, ALlah derken ikinci l gibi |
36 |
|
|
P |
|
37 |
|
|
Ğ |
|
38 |
|
|
E |
|
dipnot: İki veya daha çok harfli ses damgaları bir dilin alfabetik eksikliğidir. Biz, tek sembol ile bu sesleri verebilmeyi amaçlayı hedeflemekteyiz. Ayrıca bunların günümüz klavye standartları ile yazılabilen türden olması da mürsellerin, yazarların kullanım kolaylığı açısından öncelikli bir sebeptir. Bu şimdilik tesbitlerimiz test aşamasında olduğu için harflerin tesbit edilerek oturtulmasının ardından klavyeye uyarlayabileceğimiz sembolleri seçebiliriz. Mesela bu bir kaç harf için ASCII kod tablosundan bu karakterlerin karşılıklarını bularak ya da uluslararası fonetik alfabesi ile bunu çözebiliriz...